Glosario Financiero

01.10.2008 @ 15:10 \03\Wed, 01 Oct 2008 15:10:03 +0000\03 +0000 UTC

Ahorita que está tan de moda escuchar palabras como: hedging, equitity, futures, este artículo tiene un pequenio glosario de dichos términos.

Me encontré unos términos muy buenos que de hecho ya los aplicamos nosotros sin saberlo. Por ejemplo:

  • Recessionista: A person who manages to look fashionable on a tight budget. -> En México conocido como farol o chilango.
  • Short selling: The aim is to buy back the asset at a lower price and return it to its owner, pocketing the difference -> En México conocido como “jinetear dinero”.
  • Staycation: Staying at home for your holiday in a bid to save money -> En México conocido como “rotos” o el 40% de la población.
  • Sub-prime mortgages: These carry a higher risk to the lender (and therefore tend to be at higher interest rates) because they are offered to people who have had financial problems or who have low or unpredictable incomes -> En México conocido como “Banco Azteca”.
  • Profit warning: When a company issues a statement indicating that its profits will not be as high as it had expected -> En México conocido como “esta Navidad no viene Santa Clós”.
  • Leveraging: Leveraging, or gearing, means using debt to supplement investment. -> En México conocido como “endrogarse”
  • Derivatives: Derivatives are a way of investing in a particular product or security without having to own it. The value can depend on anything from the price of coffee to interest rates or what the weather is like. -> En México conocido como “pelea de gallos”. Tú no posees el gallo al que le estás apostando pero tu ganancia depende de que tan bueno o malo sea tu gallo.
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: